カエルは漢字で書 くと「蛙」。虫偏 （へん）に土を二 つ書きます。これ を中国では、「あ 」と発音します。 英語の「フロッグ 」は、ドイツ語の 「フロッシュ」の 流用で、喉を鳴ら す意味です。いず れも、鳴き声に由 来します。 一方 、日本語のカエル の意味は、卵から かえる、「孵化す る」という意味で す。また、卵から オタマジャクシ、 オタマジャクシか らカエルと、二度 も姿を変えます。 「姿を変える」と いう意味も含まれ ています。