謝謝你寫下這麼溫柔的評論🫶🏻

你說我的笑容一直留在你心裡，
真的讓我很開心，也有點害羞🥺

那段一起度過的時間，
我也覺得很像戀人一樣的感覺。

你能這樣記住那份感覺，
對我來說真的很珍貴。

如果你下次再來日本，
希望你還會想起我，我會等你的💭

Thank you so much for your kind and thoughtful review 🫶🏻

Hearing that my smile stayed in your mind
makes me really happy… and a little shy 🥺

The time we spent together
felt like something special to me too, almost like being lovers.

It means a lot that you remember it that way.

If you come to Japan again,
I’ll be here, waiting for you 💭

 

こんな風に書いてくれて、本当にありがとう🫶🏻

笑顔が残ってるって言ってもらえるの、
すごく嬉しいし、ちょっと照れちゃうね🥺

一緒に過ごした時間、
私もなんだか恋人みたいな空気だったなって思ってたよ。

あの時間を大切に覚えててくれてるのが、すごく嬉しい。

また日本に来たとき、
思い出して会いに来てくれたら…ちゃんと待ってるね💭