월 23억 PV, 회원수 450만 명 이상의 지지를 받고 있는 일본 최대 풍속 정보 사이트 '시티헤븐넷'이 운영하는 방일 외국인 여행자 전용 풍속 정보 사이트입니다.

  • シャブール 名古屋店
    SHABU-RU

    REO Diary

    ※女性プライバシー保護の為、画像・動画の保存等はお控え下さい

    おだんご

    6/6 15:01




    お題
    みたらしだんごを
    自分で買ったことありますか?


    地元でいろんなお団子や和菓子が
    売ってるお店があったので
    子供の頃よくおつかい頼まれてました♪


    おばあちゃんちに行く前に
    ここで買って渡すとすごく喜ばれて
    お小遣いくれるのを覚えてしまってからは
    進んでおつかい行くようにしてた。笑


    れお

    おだんご



    お題
    みたらしだんごを
    自分で買ったことありますか?


    地元でいろんなお団子や和菓子が
    売ってるお店があったので
    子供の頃よくおつかい頼まれてました♪


    おばあちゃんちに行く前に
    ここで買って渡すとすごく喜ばれて
    お小遣いくれるのを覚えてしまってからは
    進んでおつかい行くようにしてた。笑


    れお

    ★☆☆☆
    단어 및 문구 수준. 인사나 자기 소개 정도가 가능.
    ※번역 앱 사용

    ★★☆☆
    간단한 질문과 답변을 할 수 있다.

    ★★★☆
    일반적인 대화가 어느 정도 부드럽게 할 수 있다.

    ★★★★
    대화 상대가 네이티브에서도 큰 문제없이 교환 가능.


    ※★는, 전화나 대면으로 말할 때의 레벨이 됩니다.

    ※★가 낮은 점포에서도, 채팅에서는 자동 번역으로 원활하게 교환이 가능합니다