“オカン”は怖い話

先日、大阪出身の友人が

新年早々高熱でダウンして

大変だった😰という話を

電話でダラダラと話していた時のこと。



ひめのは関東の出身なので

関西の方言や訛りが

たまにわからなくって

「それってどういう意味？」

なんてことが多々あるんですよね🥹🥹

例えばこれ👇🏻



こういうのが日常茶飯事なので

とりわけ関西の方と話す時は

意識的に脳の回転ギアを

いつもより強めに入れておくんですが



友：熱下がらなくて大変でさ
流石に部屋にこもって寝込んでたら
“オカン”が来てさ〜
解熱剤かちこんで気合いで寝て〜
なんたらーかんたらー

ひ：その場合の“オカン”は
ママのオカンじゃなくて
悪寒のオカンだよね？
これは発音的に全国共通だよね？
オカンと悪寒だから違うよね？

友：また始まった…
病み上がりにオカンだ悪寒だ
おかんおかんおかんおかん
頭痛いからやめてもろて💢💢



お友達に怒られちゃいました🥲笑

オカンは怖いし

悪寒も怖い

というお話でした＼( 'ω')／