월 23억 PV, 회원수 450만 명 이상의 지지를 받고 있는 일본 최대 풍속 정보 사이트 '시티헤븐넷'이 운영하는 방일 외국인 여행자 전용 풍속 정보 사이트입니다.

  • -NEO-皇帝別館
    NEO KOUTEI BEKKAN

    KOTOBUKIKIZUNA Diary

    ※女性プライバシー保護の為、画像・動画の保存等はお控え下さい

    六月恋という病のようなもの。。

    6/11 00:47

    人はよく、「恋をしている」と簡単に口にするけども。

    本当にそれが恋であるか否かなど、誰にもわからないものだとおもう。

    ましてや、当の本人すら、よくわかっていない。

    私も今、ある「」を想っている。

    それは恋であるような気がするが、

    単なる執着か、退屈を埋めるための幻想なのか、判断がつかない。

    だが、確かにその「」の名を思い浮かべるとき、

    胸の奥にじんわりと、熱を帯びた痛みのようなものが走る。

    それはまるで、風邪の引き始めのような、不確かで、だが抗いがたい違和感だ。

    私はその「」のすべてを知りたいと思いながら、

    同時に、自分のことは知られたくないという矛盾を抱いている。

    まるで、光に憧れながら、影にしか居場所のない虫のようだ。

    恋とは、相手のために尽くすことでも、所有したいと願うことでもない。

    それはもっと原始的で、曖昧で、

    “その「」のいない世界に耐えがたさを覚える”という、ただそれだけの感情だ。

    言葉にすればするほど嘘になる。

    近づけば近づくほど、遠ざかる。

    だから私は今日も、誰にも言わずに、

    その「」の名を、心の中でそっと唱えてみる。

    それだけで、少し苦しくなって、
    それだけで、生きている気がする。



    「日本酒と美味しいアテ」


    ....🐷


    全ては熊本、九州に来てしまったのが
    悪いっちゃ!



    六月恋という病のようなもの。。

    人はよく、「恋をしている」と簡単に口にするけども。

    本当にそれが恋であるか否かなど、誰にもわからないものだとおもう。

    ましてや、当の本人すら、よくわかっていない。

    私も今、ある「」を想っている。

    それは恋であるような気がするが、

    単なる執着か、退屈を埋めるための幻想なのか、判断がつかない。

    だが、確かにその「」の名を思い浮かべるとき、

    胸の奥にじんわりと、熱を帯びた痛みのようなものが走る。

    それはまるで、風邪の引き始めのような、不確かで、だが抗いがたい違和感だ。

    私はその「」のすべてを知りたいと思いながら、

    同時に、自分のことは知られたくないという矛盾を抱いている。

    まるで、光に憧れながら、影にしか居場所のない虫のようだ。

    恋とは、相手のために尽くすことでも、所有したいと願うことでもない。

    それはもっと原始的で、曖昧で、

    “その「」のいない世界に耐えがたさを覚える”という、ただそれだけの感情だ。

    言葉にすればするほど嘘になる。

    近づけば近づくほど、遠ざかる。

    だから私は今日も、誰にも言わずに、

    その「」の名を、心の中でそっと唱えてみる。

    それだけで、少し苦しくなって、
    それだけで、生きている気がする。



    「日本酒と美味しいアテ」


    ....🐷


    全ては熊本、九州に来てしまったのが
    悪いっちゃ!



    ★☆☆☆
    단어 및 문구 수준. 인사나 자기 소개 정도가 가능.
    ※번역 앱 사용

    ★★☆☆
    간단한 질문과 답변을 할 수 있다.

    ★★★☆
    일반적인 대화가 어느 정도 부드럽게 할 수 있다.

    ★★★★
    대화 상대가 네이티브에서도 큰 문제없이 교환 가능.


    ※★는, 전화나 대면으로 말할 때의 레벨이 됩니다.

    ※★가 낮은 점포에서도, 채팅에서는 자동 번역으로 원활하게 교환이 가능합니다