直訳なめこ爆弾

「ケビンズイングリッシュルーム」
というYouTuberの皆さんが面白くて
よく観ます😃


繰り返し観ちゃうのが

〝日本のヘンな直訳シリーズ〟



ホテルの朝食ビュッフェの
「なめ茸」








誰かが舐めたキノコwww




舐めかけのキノコwww



外国人の方が見たら
なんとゆーか
オゥ…アメイジングなお料理。

誰かの舐めかけのキノコて　笑



「Lick」は
〝舐める〟という意味なんですね😲



じゃあじゃあ、


こちらのKISSさんは



Lick It Up


「舐めあげろ👅」

えろーい。



本日も舐めこ爆弾で宜しくお願いいたします💋



あさひ