월 23억 PV, 회원수 450만 명 이상의 지지를 받고 있는 일본 최대 풍속 정보 사이트 '시티헤븐넷'이 운영하는 방일 외국인 여행자 전용 풍속 정보 사이트입니다.

  • 島娘
    SHIMAMUSUME

    MIYUKI Diary

    ※女性プライバシー保護の為、画像・動画の保存等はお控え下さい

    その節は大変ご迷惑をおかけしまして…

    6/13 23:05


    誠に申し訳ございません🥲
     
    どうも。
    島娘のみゆきです。
    子供の頃から絵を描くことが苦手です。
    ある時、図工の時間に運動会の絵を描く課題があり、私は器械体操の絵を描くことにしました。
    絵を描くことは私にとって、脳内の光景を画用紙に写し取る作業でした。
    しかし画力が追いつかないため、上手く出力できないのです。人体構造的に有り得ない構図になり、背景の遠近も狂っています。
    「失敗したから新しい画用紙が欲しいです」と先生に申し出たところ「長谷川さん(仮名)、絵に失敗はないのよ?自由に描いてご覧☺️」と諭され、
     
    (でも人間の肘はこんな風に曲がらないもん!)(身体がぐにゃぐにゃになっちゃったんだもん!)(グラウンドの白線も歪んでるもん!)(失敗したって私が言ってるのに!)(何でわかってくれないの!)
     
    胸中にぐるぐる渦巻く思いを言葉にすることが出来ず、さめざめと泣きながら、私はただ画用紙の前に座っていました。
     
    後日、母は担任から「お宅のお嬢さん、完璧を求めるあまり絵を描けないんです。ご自宅での躾が厳し過ぎることはありませんか?😓」みたいな指摘を受けたそうです。
    未だに「あの時はお母さん、どうしていいかわからなかった…」って蒸し返される黒歴史です。。。
     
    ゴメンって。
     
     
    本日、遊びに来てくださった貴方。
    ありがとうございました

    楽しい時間はあっという間で、お見送りの時は、ちょっと寂しい。
    私が「楽しかった♪」って思うように、感じてくれていたらいいなぁ
     
    明日以降のスケジュール
     
    06/14(土) 11:00 - 17:00
    06/15(日) 11:00 - 17:00
    06/16(月) お休み
    06/17(火) お休み
    06/18(水) 11:00 - 17:00
    06/19(木) 11:00 - 17:00
    06/20(金) 11:00 - 17:00
    06/21(土) お休み
    06/22(日) 11:00 - 17:00
    06/23(月) お休み
     
    ※7/1~7/6お休みします。
     
    ※急遽変更となった場合はご容赦くださいm(_ _)m
     
    ※本指名様に限り、時間外のご予約が可能な場合もあります。「◯時にしか行けないんだけど」等ありましたら、ご相談ください。
     
     
    いつから予約可能なん?
     
    ってたまに聞かれます。
    本指名様は1週間前、ご新規様は3日前からご予約が可能です
     
    但し、ご新規割などのキャンペーン・イベントを利用してのご予約は「店内指名」となります。
    ご希望の女の子が空いていない場合、空き枠までお待ち頂く、または空いている他の子をご紹介する可能性もあります。
    ご了承くださいませm(_ _)m
     
    割引イベントに関しては「ご予約が必要」です。
    直接来店された場合は適用致しかねますので、ご注意ください。
     
     
    ツイッターやってます
    @miyukiss_h
     
     
     
     
     

    その節は大変ご迷惑をおかけしまして…

    誠に申し訳ございません🥲
     
    どうも。
    島娘のみゆきです。
    子供の頃から絵を描くことが苦手です。
    ある時、図工の時間に運動会の絵を描く課題があり、私は器械体操の絵を描くことにしました。
    絵を描くことは私にとって、脳内の光景を画用紙に写し取る作業でした。
    しかし画力が追いつかないため、上手く出力できないのです。人体構造的に有り得ない構図になり、背景の遠近も狂っています。
    「失敗したから新しい画用紙が欲しいです」と先生に申し出たところ「長谷川さん(仮名)、絵に失敗はないのよ?自由に描いてご覧☺️」と諭され、
     
    (でも人間の肘はこんな風に曲がらないもん!)(身体がぐにゃぐにゃになっちゃったんだもん!)(グラウンドの白線も歪んでるもん!)(失敗したって私が言ってるのに!)(何でわかってくれないの!)
     
    胸中にぐるぐる渦巻く思いを言葉にすることが出来ず、さめざめと泣きながら、私はただ画用紙の前に座っていました。
     
    後日、母は担任から「お宅のお嬢さん、完璧を求めるあまり絵を描けないんです。ご自宅での躾が厳し過ぎることはありませんか?😓」みたいな指摘を受けたそうです。
    未だに「あの時はお母さん、どうしていいかわからなかった…」って蒸し返される黒歴史です。。。
     
    ゴメンって。
     
     
    本日、遊びに来てくださった貴方。
    ありがとうございました

    楽しい時間はあっという間で、お見送りの時は、ちょっと寂しい。
    私が「楽しかった♪」って思うように、感じてくれていたらいいなぁ
     
    明日以降のスケジュール
     
    06/14(土) 11:00 - 17:00
    06/15(日) 11:00 - 17:00
    06/16(月) お休み
    06/17(火) お休み
    06/18(水) 11:00 - 17:00
    06/19(木) 11:00 - 17:00
    06/20(金) 11:00 - 17:00
    06/21(土) お休み
    06/22(日) 11:00 - 17:00
    06/23(月) お休み
     
    ※7/1~7/6お休みします。
     
    ※急遽変更となった場合はご容赦くださいm(_ _)m
     
    ※本指名様に限り、時間外のご予約が可能な場合もあります。「◯時にしか行けないんだけど」等ありましたら、ご相談ください。
     
     
    いつから予約可能なん?
     
    ってたまに聞かれます。
    本指名様は1週間前、ご新規様は3日前からご予約が可能です
     
    但し、ご新規割などのキャンペーン・イベントを利用してのご予約は「店内指名」となります。
    ご希望の女の子が空いていない場合、空き枠までお待ち頂く、または空いている他の子をご紹介する可能性もあります。
    ご了承くださいませm(_ _)m
     
    割引イベントに関しては「ご予約が必要」です。
    直接来店された場合は適用致しかねますので、ご注意ください。
     
     
    ツイッターやってます
    @miyukiss_h
     
     
     
     
     

    ★☆☆☆
    단어 및 문구 수준. 인사나 자기 소개 정도가 가능.
    ※번역 앱 사용

    ★★☆☆
    간단한 질문과 답변을 할 수 있다.

    ★★★☆
    일반적인 대화가 어느 정도 부드럽게 할 수 있다.

    ★★★★
    대화 상대가 네이티브에서도 큰 문제없이 교환 가능.


    ※★는, 전화나 대면으로 말할 때의 레벨이 됩니다.

    ※★가 낮은 점포에서도, 채팅에서는 자동 번역으로 원활하게 교환이 가능합니다