Dear Mr. Y,

Thank you very much for your kind review.

Although the cherry blossoms had yet to bloom, the time we shared felt quietly warm and special.
I was truly impressed by how deeply you know Japan—our conversation flowed so naturally that time seemed to slip away.

I would be very happy to share a hot spring with you when you visit again… it would be something to look forward to.

Warmly,

Hirosue