Trick or treat ！🎃

おはようございます！
道枝 ゆうなです🐹

今日はハロウィンですね～🎃
去年も載せた気がするけど、
コスプレ載せとこっ( *´艸｀)

ここで皆さんもう知ってるであろう
ハロウィンのうんちくを…
(全部引用やけど🤣笑)


「トリック・オア・トリート」は、
本来は「Treat me or I'll trick you.」という
フレーズが省略されたもので、
「私にご褒美（お菓子）をちょうだい、
そうしないとあなたにいたずらしちゃうよ」
という意味です🍪🍭

「トリック・オア・トリート」の「Trick」は
「騙す、脅かす、いたずらをする」
という意味で、「Treat」はおもてなし、
ごちそう、手厚く扱うなどの意味があります。

「トリック・オア・トリート」の由来は、
魔物たちが人間の家を訪れて
「我々をもてなせ。
さもなくばひどい目に遭わせる👿」と
言っていたことに由来していると言われています。


ここ数年で一気に日本で騒がれるようになりましたね🙄
日本人イベント大好きやもんなぁ～🤣笑
とはいえ、節度は守って欲しいけど…😅
(毎年渋谷がえらいこっちゃなってる印象が…)

今日も1日がんばりましょう🎵



では👋