すてきなくちこみありがとうございます‪‪🫶🏻💕︎

このあいだはきてくれて

ありがとうございました♡

じつはにほんのひといがいをせっきゃくする

ことがあまりなくて､､､

「ちゃんとおはなしできるかな？」

とすこしきんちょうしていました💭

でもゆっくりにほんごでおはなしして

くれたり、わからないときはつたえかたを

くふうしてくれたりして

きづけばことばのちがいをわすれるくらい

たくさんおはなしできてたのしかったです

まさかのおんなじ「すき！」もたくさん

みつかってびっくり🐈‍⬛🐶💕

「しゃしんよりかわいい」なんてうれしすぎる

ことばまで､､､！🙌🏻✨

「ことば」や「くに」がちがってもいっしょにいるじかんを「たのしかった」「いごこちがよかった」とおもってもらえたらいいな、とおもっているので、こんなすてきなくちこみをいただけて、うれしかったです😖💞

たのしいじかんとすてきなくちこみ

ありがとうございました♡♡

非常感謝你寫了這麼棒的評價🫶🏻💕︎

前幾天謝謝你來找我♡

其實我很少有機會接待日本人以外的客人……
所以一開始有一點緊張，心裡想著：
「我們能順利聊天嗎？」💭

但是你很貼心地用慢慢的日文跟我說話，
遇到我聽不懂的時候，也會想辦法換個方式讓我理解。
不知不覺間，我甚至忘記了語言的不同，
我們聊了好多好多，真的很開心☺️💕

沒想到我們還找到了好多一樣的「喜歡！」
真的讓我很驚喜🐈‍⬛🐶💕

而且你還說我「本人比照片更可愛」……！
聽到這句話真的讓我超級開心🙌🏻✨

即使我們的「語言」和「國家」不同，
我還是希望和我一起度過的時間，
能讓你覺得「很開心」、「很自在」。

所以收到你寫的這麼棒的評價，
我真的非常開心😖💞

謝謝你帶給我這麼愉快的時光，
也謝謝你寫下這麼用心的評價♡♡

如果翻譯有不自然或錯誤的地方，先跟你說聲抱歉🙇🏻‍♀️💭