血も涙もない

血液からヘモグロビンなどの

成分を濾過したものが涙なのだから

血液と涙は基本的には同じ成分だ

つまり「血も涙もない」と

並列にする必要はない

「血液がない」と言えばそれで十分だ

だそうです(湯川先生より)