This is an adult entertainment information site exclusively for foreign tourists visiting Japan, operated by City Heaven Net, Japan's largest adult entertainment information site, which enjoys 2.3 billion page views per month and over 4.50 million members.

  • 奥様さくら難波店
    OKUSAMASAKURANANBATEN

    MAYU Diary

    ※女性プライバシー保護の為、画像・動画の保存等はお控え下さい

    こんばんわにまゆです^_^
    雨よりなにより湿気がだるいね

    昨日、今日の一言お礼させてください‍️︎

    6/9

    10日ぶりの大好き様100
    (おもてたより早く会えて嬉しかったお土産の揚げ餃子、焼きより好き!ありがとう︎)

    初めましてくん︎70
    (70じゃ足りんねって言うてたけど十分すぎるので、、次もラストに来てね)

    6/10

    約2ヶ月ぶりの大好き様100
    (忘れたかと思ってたああ、覚えててくれて良かった今日は色々幸せな1日やったよね、ありがとう︎)

    HPチェックしてくれた初めまして様︎
    (ずっと褒めてくれて、いっぱい可愛がってくれて嬉しかった、、70分一瞬やったね)

    10日ぶり?笑大好きくん(久しぶりじゃないのに久しぶりのフリせんといていつも意地悪しちゃう、ごめんね。)


    今日も昨日も雨なのに会いに来てくれて本当に幸せです、、ありがとう
    梅雨の季節外に出たくないと思うけど、一緒にシャワー浴びて涼しい部屋でくっつけるの、めちゃくちゃ幸せになる︎︎
    明日も待ってるからね

    こんばんわにまゆです^_^雨よりなにより湿気がだるいね昨日、今日の一言お礼させてください‍️︎6/910日ぶりの大好き様100(おもてたより早く会えて嬉しかったお土産の揚げ餃子、焼きより好き!ありがとう︎)初めましてくん︎70(70じゃ足りんねって言うてたけど十分すぎるので、、次もラストに来てね)6/10約2ヶ月ぶりの大好き様100(忘れたかと思ってたああ、覚えててくれて良かった今日は色々幸せな1日やったよね、ありがとう︎)HPチェックしてくれた初めまして様︎(ずっと褒めてくれて、いっぱい可愛がってくれて嬉しかった、、70分一瞬やったね)10日ぶり?笑大好きくん(久しぶりじゃないのに久しぶりのフリせんといていつも意地悪しちゃう、ごめんね。)今日も昨日も雨なのに会いに来てくれて本当に幸せです、、ありがとう梅雨の季節外に出たくないと思うけど、一緒にシャワー浴びて涼しい部屋でくっつけるの、めちゃくちゃ幸せになる︎︎明日も待ってるからね

    こんばんわにまゆです^_^
    雨よりなにより湿気がだるいね

    昨日、今日の一言お礼させてください‍️︎

    6/9

    10日ぶりの大好き様100
    (おもてたより早く会えて嬉しかったお土産の揚げ餃子、焼きより好き!ありがとう︎)

    初めましてくん︎70
    (70じゃ足りんねって言うてたけど十分すぎるので、、次もラストに来てね)

    6/10

    約2ヶ月ぶりの大好き様100
    (忘れたかと思ってたああ、覚えててくれて良かった今日は色々幸せな1日やったよね、ありがとう︎)

    HPチェックしてくれた初めまして様︎
    (ずっと褒めてくれて、いっぱい可愛がってくれて嬉しかった、、70分一瞬やったね)

    10日ぶり?笑大好きくん(久しぶりじゃないのに久しぶりのフリせんといていつも意地悪しちゃう、ごめんね。)


    今日も昨日も雨なのに会いに来てくれて本当に幸せです、、ありがとう
    梅雨の季節外に出たくないと思うけど、一緒にシャワー浴びて涼しい部屋でくっつけるの、めちゃくちゃ幸せになる︎︎
    明日も待ってるからね

    おはようございまゆ️

    本日も15時から出勤です
    事前予約の大好き様、ありがとう︎

    昨日のセーラー^_^白の下着も用意してくれた

    最近は、マッサージを目的に来てくれるお客様だったり、コスプレを楽しみにしてくれる方、色んなわくわくを見つけてくれて嬉しい

    今日も楽しくて幸せな1日になりますように待ってるよ!

    おはようございまゆ️本日も15時から出勤です事前予約の大好き様、ありがとう︎昨日のセーラー^_^白の下着も用意してくれた最近は、マッサージを目的に来てくれるお客様だったり、コスプレを楽しみにしてくれる方、色んなわくわくを見つけてくれて嬉しい今日も楽しくて幸せな1日になりますように待ってるよ!

    おはようございまゆ️

    本日も15時から出勤です
    事前予約の大好き様、ありがとう︎

    昨日のセーラー^_^白の下着も用意してくれた

    最近は、マッサージを目的に来てくれるお客様だったり、コスプレを楽しみにしてくれる方、色んなわくわくを見つけてくれて嬉しい

    今日も楽しくて幸せな1日になりますように待ってるよ!

    こんばんわにまゆです

    昨日は家の事情でお休みに変更させていただき、今日は元気に出勤^_^
    幸せな1日でした︎ありがとう^_^

    本日のひとことお礼

    1週間ぶりの大好き様100分(今日はセーラー服初めてづくしの1日で楽しかった)

    約半年ぶり大好き君100分(久しぶりに会えて嬉しかったああ、相変わらずのお胸大好き君充電出来てたら嬉しいな‍️‍)

    大きいお尻、お裾分け

    明日は15時から出勤予定️事前予約ありがとうございます
    お休みの方もお仕事の方もいっぱい癒されに来てね^_^待ってるよん

    こんばんわにまゆです昨日は家の事情でお休みに変更させていただき、今日は元気に出勤^_^幸せな1日でした︎ありがとう^_^本日のひとことお礼1週間ぶりの大好き様100分(今日はセーラー服初めてづくしの1日で楽しかった)約半年ぶり大好き君100分(久しぶりに会えて嬉しかったああ、相変わらずのお胸大好き君充電出来てたら嬉しいな‍️‍)大きいお尻、お裾分け明日は15時から出勤予定️事前予約ありがとうございますお休みの方もお仕事の方もいっぱい癒されに来てね^_^待ってるよん

    こんばんわにまゆです

    昨日は家の事情でお休みに変更させていただき、今日は元気に出勤^_^
    幸せな1日でした︎ありがとう^_^

    本日のひとことお礼

    1週間ぶりの大好き様100分(今日はセーラー服初めてづくしの1日で楽しかった)

    約半年ぶり大好き君100分(久しぶりに会えて嬉しかったああ、相変わらずのお胸大好き君充電出来てたら嬉しいな‍️‍)

    大きいお尻、お裾分け

    明日は15時から出勤予定️事前予約ありがとうございます
    お休みの方もお仕事の方もいっぱい癒されに来てね^_^待ってるよん

    こんばんわにまゆです^_^

    今日も幸せな1日にしてくれたみなさんありがとうございました︎

    本日のひとことお礼
    仲良しこよし大好き君(今日もいっぱい可愛がってくれてありがとう︎いつもみたいにおすすめ映画聞くの忘れてた)

    かなりお久しぶりの大好き様(車購入おめでとう⭐︎いつもびっくりする話いっぱいしてくれて楽しい)

    お仕事終わり初めまして先輩(気持ち良くなった後のゆったり野球タイム幸せまた待ってるね︎)

    今日もいっぱい笑ったなあ、ありがとう


    明日は出勤時間いつもと違います!!
    12時から18時まで受付可能だよん^_^
    土曜日お休みの方もお仕事の方も待ってるね︎︎

    こんばんわにまゆです^_^今日も幸せな1日にしてくれたみなさんありがとうございました︎本日のひとことお礼仲良しこよし大好き君(今日もいっぱい可愛がってくれてありがとう︎いつもみたいにおすすめ映画聞くの忘れてた)かなりお久しぶりの大好き様(車購入おめでとう⭐︎いつもびっくりする話いっぱいしてくれて楽しい)お仕事終わり初めまして先輩(気持ち良くなった後のゆったり野球タイム幸せまた待ってるね︎)今日もいっぱい笑ったなあ、ありがとう明日は出勤時間いつもと違います!!12時から18時まで受付可能だよん^_^土曜日お休みの方もお仕事の方も待ってるね︎︎

    こんばんわにまゆです^_^

    今日も幸せな1日にしてくれたみなさんありがとうございました︎

    本日のひとことお礼
    仲良しこよし大好き君(今日もいっぱい可愛がってくれてありがとう︎いつもみたいにおすすめ映画聞くの忘れてた)

    かなりお久しぶりの大好き様(車購入おめでとう⭐︎いつもびっくりする話いっぱいしてくれて楽しい)

    お仕事終わり初めまして先輩(気持ち良くなった後のゆったり野球タイム幸せまた待ってるね︎)

    今日もいっぱい笑ったなあ、ありがとう


    明日は出勤時間いつもと違います!!
    12時から18時まで受付可能だよん^_^
    土曜日お休みの方もお仕事の方も待ってるね︎︎

    おはようございまゆ^_^
    本日も元気に出勤15時から受付してます(多分少し早まります)

    昨日のセーラーOP、ぴちぴちとかいう次元超えて、胸が1ミリも入りませんでした。
    エロ漫画の世界線でした。はあ

    今日も素敵な出会いがいっぱいの1日になりますように!してください!待ってるよ

    おはようございまゆ^_^本日も元気に出勤15時から受付してます(多分少し早まります)昨日のセーラーOP、ぴちぴちとかいう次元超えて、胸が1ミリも入りませんでした。エロ漫画の世界線でした。はあ今日も素敵な出会いがいっぱいの1日になりますように!してください!待ってるよ

    おはようございまゆ^_^
    本日も元気に出勤15時から受付してます(多分少し早まります)

    昨日のセーラーOP、ぴちぴちとかいう次元超えて、胸が1ミリも入りませんでした。
    エロ漫画の世界線でした。はあ

    今日も素敵な出会いがいっぱいの1日になりますように!してください!待ってるよ

    こんばんはまゆだよ
    今日はいつもより早めの13時出勤でした^_^

    写メ日記無精なので絶対続かないけど、珍しく一言お礼日記させてください三日坊主で終わります

    お久しぶりの大好き様(3ヶ月ぶり?忘れてなくて良かった︎)

    初めまして先輩(ずっと気遣ってくれてありがとう)

    初めまして様(ぴちぴちのコスプレ楽しんでくれて嬉しかった︎)

    1ヶ月ぶりの大好き様(チョコレートありがとう今日は甘えすぎてごめんね)

    最後に来てくれた初めまして君(プレイもマッサージもいっぱい喜んでくれて嬉しかった︎)

    明日も15時から出勤予定️ネイル終わったらすぐ行くので多分早めに行けます︎

    いつもより長めの出勤やったけど優しい方ばかりで幸せでしたありがとうおやすみなさい⭐

    こんばんはまゆだよ今日はいつもより早めの13時出勤でした^_^写メ日記無精なので絶対続かないけど、珍しく一言お礼日記させてください三日坊主で終わりますお久しぶりの大好き様(3ヶ月ぶり?忘れてなくて良かった︎)初めまして先輩(ずっと気遣ってくれてありがとう)初めまして様(ぴちぴちのコスプレ楽しんでくれて嬉しかった︎)1ヶ月ぶりの大好き様(チョコレートありがとう今日は甘えすぎてごめんね)最後に来てくれた初めまして君(プレイもマッサージもいっぱい喜んでくれて嬉しかった︎)明日も15時から出勤予定️ネイル終わったらすぐ行くので多分早めに行けます︎いつもより長めの出勤やったけど優しい方ばかりで幸せでしたありがとうおやすみなさい⭐

    こんばんはまゆだよ
    今日はいつもより早めの13時出勤でした^_^

    写メ日記無精なので絶対続かないけど、珍しく一言お礼日記させてください三日坊主で終わります

    お久しぶりの大好き様(3ヶ月ぶり?忘れてなくて良かった︎)

    初めまして先輩(ずっと気遣ってくれてありがとう)

    初めまして様(ぴちぴちのコスプレ楽しんでくれて嬉しかった︎)

    1ヶ月ぶりの大好き様(チョコレートありがとう今日は甘えすぎてごめんね)

    最後に来てくれた初めまして君(プレイもマッサージもいっぱい喜んでくれて嬉しかった︎)

    明日も15時から出勤予定️ネイル終わったらすぐ行くので多分早めに行けます︎

    いつもより長めの出勤やったけど優しい方ばかりで幸せでしたありがとうおやすみなさい⭐

    おはようございまゆ
    本日、明日はお休みDAY

    昨日会いに来てくれた初めまして様、大好き君(好きになっていーよ︎)、ありがとう

    HP予約の先輩、私の写メ日記ずっとチェックしててくれて会いに来てくれたって、、^_^
    謎画像多いのに。。

    見てくれてる人がいると思ったらちゃんと写真あげなきゃ!ってなるね^_^

    てことで昨日のお風呂。
    すっぴん披露ゴメン笑

    次の出勤は5日です
    待ってるからね!ほんとに!今見てるいちゃいちゃ好きのあなたに言ってます^_^

    おはようございまゆ本日、明日はお休みDAY昨日会いに来てくれた初めまして様、大好き君(好きになっていーよ︎)、ありがとうHP予約の先輩、私の写メ日記ずっとチェックしててくれて会いに来てくれたって、、^_^謎画像多いのに。。見てくれてる人がいると思ったらちゃんと写真あげなきゃ!ってなるね^_^てことで昨日のお風呂。すっぴん披露ゴメン笑次の出勤は5日です待ってるからね!ほんとに!今見てるいちゃいちゃ好きのあなたに言ってます^_^

    おはようございまゆ
    本日、明日はお休みDAY

    昨日会いに来てくれた初めまして様、大好き君(好きになっていーよ︎)、ありがとう

    HP予約の先輩、私の写メ日記ずっとチェックしててくれて会いに来てくれたって、、^_^
    謎画像多いのに。。

    見てくれてる人がいると思ったらちゃんと写真あげなきゃ!ってなるね^_^

    てことで昨日のお風呂。
    すっぴん披露ゴメン笑

    次の出勤は5日です
    待ってるからね!ほんとに!今見てるいちゃいちゃ好きのあなたに言ってます^_^

    おはよ️まゆです^_^

    元気に出勤中
    いつもより早めの13時15分から受付しております
    明日、明後日はお休みなので、今日!会いに来てね

    憂鬱な月曜日は、いちゃいちゃして忘れましょう︎
    待ってるよん

    おはよ️まゆです^_^元気に出勤中いつもより早めの13時15分から受付しております明日、明後日はお休みなので、今日!会いに来てね憂鬱な月曜日は、いちゃいちゃして忘れましょう︎待ってるよん

    おはよ️まゆです^_^

    元気に出勤中
    いつもより早めの13時15分から受付しております
    明日、明後日はお休みなので、今日!会いに来てね

    憂鬱な月曜日は、いちゃいちゃして忘れましょう︎
    待ってるよん

    こんばんはまゆです!
    今日はお休みにさせていただきました‍️

    昨日は短い時間でしたが事前に予約してくれてた大好き様、ありがとうございました
    巫女さん

    明日はいつもより早めの13時から受付に変更してるよ^_^
    初めましてのお客様も、大好き様もお待ちしてます

    月曜日は憂鬱な方多いと思いますが、いっぱい癒されに来て
    待ってるよん

    こんばんはまゆです!今日はお休みにさせていただきました‍️昨日は短い時間でしたが事前に予約してくれてた大好き様、ありがとうございました巫女さん明日はいつもより早めの13時から受付に変更してるよ^_^初めましてのお客様も、大好き様もお待ちしてます月曜日は憂鬱な方多いと思いますが、いっぱい癒されに来て待ってるよん

    こんばんはまゆです!
    今日はお休みにさせていただきました‍️

    昨日は短い時間でしたが事前に予約してくれてた大好き様、ありがとうございました
    巫女さん

    明日はいつもより早めの13時から受付に変更してるよ^_^
    初めましてのお客様も、大好き様もお待ちしてます

    月曜日は憂鬱な方多いと思いますが、いっぱい癒されに来て
    待ってるよん

    まゆです

    オキニトークで連絡取ってるお客さま!!

    ここ数日オキニトークのメッセージを受け付けれない設定にしてるのか、ただメッセージが来てないだけなのか分からない状態なので、確認のためにももし良ければ何かひとこと送ってくれたら嬉しいです。。

    もし返事きてなかったらごめんなさい!何かしらのバグです

    まゆですオキニトークで連絡取ってるお客さま!!ここ数日オキニトークのメッセージを受け付けれない設定にしてるのか、ただメッセージが来てないだけなのか分からない状態なので、確認のためにももし良ければ何かひとこと送ってくれたら嬉しいです。。もし返事きてなかったらごめんなさい!何かしらのバグです

    まゆです

    オキニトークで連絡取ってるお客さま!!

    ここ数日オキニトークのメッセージを受け付けれない設定にしてるのか、ただメッセージが来てないだけなのか分からない状態なので、確認のためにももし良ければ何かひとこと送ってくれたら嬉しいです。。

    もし返事きてなかったらごめんなさい!何かしらのバグです

    おは️まゆです
    本日も元気に出勤^_^

    昨日来てくれた大好き様方、ありがとうございました
    おかげ様で昨日も幸せな1日で終われました

    本日も事前予約してくれた大好き様ありがとう
    会えるの嬉しい楽しみ

    昨日も幸せなアイスタイム

    今日も素敵な出会いがありますように待ってます^_^

    おは️まゆです本日も元気に出勤^_^昨日来てくれた大好き様方、ありがとうございましたおかげ様で昨日も幸せな1日で終われました本日も事前予約してくれた大好き様ありがとう会えるの嬉しい楽しみ昨日も幸せなアイスタイム今日も素敵な出会いがありますように待ってます^_^

    おは️まゆです
    本日も元気に出勤^_^

    昨日来てくれた大好き様方、ありがとうございました
    おかげ様で昨日も幸せな1日で終われました

    本日も事前予約してくれた大好き様ありがとう
    会えるの嬉しい楽しみ

    昨日も幸せなアイスタイム

    今日も素敵な出会いがありますように待ってます^_^

    おはようございます
    まゆだよん

    女の子休暇明けて、昨日から元気に出勤してます^_^
    会いに来てくれた大好き様、初めまして様、ありがとうございました

    本日も事前にご予約してくれた大好き様、ありがとう

    お休み明けでいつもよりムラムラしてます、、いっぱいくっつきたい︎

    今日も素敵な出会いを楽しみに待ってるよ❣️会いに来てね❣️

    おはようございますまゆだよん女の子休暇明けて、昨日から元気に出勤してます^_^会いに来てくれた大好き様、初めまして様、ありがとうございました本日も事前にご予約してくれた大好き様、ありがとうお休み明けでいつもよりムラムラしてます、、いっぱいくっつきたい︎今日も素敵な出会いを楽しみに待ってるよ❣️会いに来てね❣️

    おはようございます
    まゆだよん

    女の子休暇明けて、昨日から元気に出勤してます^_^
    会いに来てくれた大好き様、初めまして様、ありがとうございました

    本日も事前にご予約してくれた大好き様、ありがとう

    お休み明けでいつもよりムラムラしてます、、いっぱいくっつきたい︎

    今日も素敵な出会いを楽しみに待ってるよ❣️会いに来てね❣️

    おはよ️まゆです
    本日も元気に出勤!!

    明日から女の子の日でおやすみの予定なので、今日が一旦お休み前の出勤になると思います

    事前ご予約のお客様ありがとうございます︎会えるの楽しみ!!

    昨日、一昨日とHPからのご予約の初めまして様️お久しぶりの大好き様会いに来てくれてありがとうございました

    昨日はホテルでほろ酔い、色々危なかった︎

    おはよ️まゆです本日も元気に出勤!!明日から女の子の日でおやすみの予定なので、今日が一旦お休み前の出勤になると思います事前ご予約のお客様ありがとうございます︎会えるの楽しみ!!昨日、一昨日とHPからのご予約の初めまして様️お久しぶりの大好き様会いに来てくれてありがとうございました昨日はホテルでほろ酔い、色々危なかった︎

    おはよ️まゆです
    本日も元気に出勤!!

    明日から女の子の日でおやすみの予定なので、今日が一旦お休み前の出勤になると思います

    事前ご予約のお客様ありがとうございます︎会えるの楽しみ!!

    昨日、一昨日とHPからのご予約の初めまして様️お久しぶりの大好き様会いに来てくれてありがとうございました

    昨日はホテルでほろ酔い、色々危なかった︎

    おはよ️まゆです

    昨日はHPからの初めまして様、仲良しの大好き様、ありがとうございました

    昨日も湿度高くて暑かったね

    でもそんな時だからこそ一緒にアイス食べて、シャワー浴びて、涼しくなった部屋でくっつけるの幸せ感じました︎

    今日も幸せな1日になるといいな^_^
    お休みの方も、お仕事終わりの方も、幸せになりに来てください︎待ってるよ!!!

    おはよ️まゆです昨日はHPからの初めまして様、仲良しの大好き様、ありがとうございました昨日も湿度高くて暑かったねでもそんな時だからこそ一緒にアイス食べて、シャワー浴びて、涼しくなった部屋でくっつけるの幸せ感じました︎今日も幸せな1日になるといいな^_^お休みの方も、お仕事終わりの方も、幸せになりに来てください︎待ってるよ!!!

    おはよ️まゆです

    昨日はHPからの初めまして様、仲良しの大好き様、ありがとうございました

    昨日も湿度高くて暑かったね

    でもそんな時だからこそ一緒にアイス食べて、シャワー浴びて、涼しくなった部屋でくっつけるの幸せ感じました︎

    今日も幸せな1日になるといいな^_^
    お休みの方も、お仕事終わりの方も、幸せになりに来てください︎待ってるよ!!!

    本日も出勤まゆだよ

    スタートからHPからの予約のお客さまありがとうございました
    お菓子もありがとうう

    今日は20時半まで受付です
    大好き様も初めまして様もお待ちしてます
    いっぱいいちゃいちゃしよーね️

    本日も出勤まゆだよスタートからHPからの予約のお客さまありがとうございましたお菓子もありがとうう今日は20時半まで受付です大好き様も初めまして様もお待ちしてますいっぱいいちゃいちゃしよーね️

    本日も出勤まゆだよ

    スタートからHPからの予約のお客さまありがとうございました
    お菓子もありがとうう

    今日は20時半まで受付です
    大好き様も初めまして様もお待ちしてます
    いっぱいいちゃいちゃしよーね️

    おはようございます️まゆだよ

    昨日は1週間ぶりの大好き様、忙しい中来てくれた初めまして様、ありがとうございました

    若干5月病気味でしたが、みんなが頑張ってるの見たら元気出た!
    ということで本日も出勤
    待ってるよん

    おはようございます️まゆだよ昨日は1週間ぶりの大好き様、忙しい中来てくれた初めまして様、ありがとうございました若干5月病気味でしたが、みんなが頑張ってるの見たら元気出た!ということで本日も出勤待ってるよん

    おはようございます️まゆだよ

    昨日は1週間ぶりの大好き様、忙しい中来てくれた初めまして様、ありがとうございました

    若干5月病気味でしたが、みんなが頑張ってるの見たら元気出た!
    ということで本日も出勤
    待ってるよん

    おはよん、まゆです
    明日から1週間微妙な天気が続くみたい️

    昨日はお久しぶりの大好き様DAYでした嬉しい

    ラスト初めまして様もご予約ありがとうございました
    ぴちぴちの制服で笑ったあとは、いっぱい気持ちくなってもらえて嬉しかったです️

    にしてもぴちぴちすぎて恥ずかしい、、笑

    おはよん、まゆです明日から1週間微妙な天気が続くみたい️昨日はお久しぶりの大好き様DAYでした嬉しいラスト初めまして様もご予約ありがとうございましたぴちぴちの制服で笑ったあとは、いっぱい気持ちくなってもらえて嬉しかったです️にしてもぴちぴちすぎて恥ずかしい、、笑

    おはよん、まゆです
    明日から1週間微妙な天気が続くみたい️

    昨日はお久しぶりの大好き様DAYでした嬉しい

    ラスト初めまして様もご予約ありがとうございました
    ぴちぴちの制服で笑ったあとは、いっぱい気持ちくなってもらえて嬉しかったです️

    にしてもぴちぴちすぎて恥ずかしい、、笑

    limited to
    members only

    ※Register as
    a member to view!

    表示切り替え
    絞込み

    ★☆☆☆
    Word and phrase level. Can greet and introduce himself/herself.
    ※Translation app used

    ★★☆☆
    Can ask and answer simple questions. Can communicate intentions.

    ★★★☆
    Can carry on general conversations fairly smoothly.

    ★★★★
    You can communicate without any major problems even with native speakers.


    ※★ indicates the level of language used when speaking on the phone or in person.

    ※★Even stores with low ratings can communicate smoothly via chat using automatic translation.