お勉強中

こんにちは🤍
先日仲良し様ともお話していたのですが、日本語って本当に細かい表現が多いなと感じます😌
というのも私は今英語を勉強しているのですが(勉強大っ嫌いだから進歩はかなり遅い)、
「うーん表現が違うな」「そういうことじゃないんだよな」と感じることが多々あり。
自分が伝えたい言葉と違うニュアンスになることが積み重なると自分の性格をも異なって捉えられてしまうんじゃないかと不安になったりします🥺
ちなみに私の英語はほぼパッション🤣笑
日本語の勉強はとても大変そうだと思う💭
同時に日本語って様々な表現が多い言語で素敵だなあと再認識しました( * ॑꒳ ॑*)💭💡
本日もよろしくお願いいたします🤍
ひまり🌻
こんにちは🤍
先日仲良し様ともお話していたのですが、日本語って本当に細かい表現が多いなと感じます😌
というのも私は今英語を勉強しているのですが(勉強大っ嫌いだから進歩はかなり遅い)、
「うーん表現が違うな」「そういうことじゃないんだよな」と感じることが多々あり。
自分が伝えたい言葉と違うニュアンスになることが積み重なると自分の性格をも異なって捉えられてしまうんじゃないかと不安になったりします🥺
ちなみに私の英語はほぼパッション🤣笑
日本語の勉強はとても大変そうだと思う💭
同時に日本語って様々な表現が多い言語で素敵だなあと再認識しました( * ॑꒳ ॑*)💭💡
本日もよろしくお願いいたします🤍
ひまり🌻